Respaldos
Los respaldos son instantáneas SQLite en línea creadas a través de la API de Respaldo de SQLite, seguras de ejecutar con WAL y restaurables sin herramientas externas.
Modelo de Respaldo
Un respaldo es una instantánea consistente de la base de datos SQLite, creada mientras el servidor está en ejecución:
POST /api/v2/backupscrea la instantánea a través de la API de Respaldo de SQLite, que es segura con WAL y no bloquea a los lectores.GET /api/v2/backupslista los respaldos existentes; los contenidos de la caché y los registros no se incluyen.
Cada registro de respaldo muestra su fecha, tamaño, versión de esquema, fuente y estado. La interfaz muestra la misma información, y crear un respaldo nunca interrumpe la lectura de los datos locales.
Qué Cubren los Respaldos
Un respaldo cubre toda la base de datos estructurada: personajes, personas, chats y mensajes, lorebooks, presets, configuraciones de proveedores, estado de plugins y ajustes. No incluye:
cache/thumbnails/— regenerable y excluida por diseño;- los registros — excluidos por diseño;
- los directorios de preparación de importación — temporales por diseño.
Los originales de files/ están direccionados por contenido y el
mantenimiento de caché nunca los toca, por lo que no forman parte de la
instantánea en sí.
Restauración
POST /api/v2/backups/:id/restore sigue una secuencia segura:
- Crea y rota un respaldo de seguridad del estado actual.
- Valida la instantánea seleccionada con
PRAGMA quick_check. - La copia en la base de datos en vivo a través de la API de Respaldo en Línea de SQLite.
La conexión y los repositorios permanecen abiertos: la respuesta lleva
restartRequired: false, y las lecturas y escrituras posteriores siguen
funcionando sin reiniciar. La restauración nunca requiere herramientas
SQLite externas. Una instantánea o copia fallida devuelve RESTORE_FAILED,
y el respaldo de seguridad se conserva, por lo que el estado actual nunca se
pierde en una restauración fallida.
En la interfaz, la restauración requiere confirmación explícita, nunca se informa como exitosa antes de que pase la verificación de integridad, y ofrece el retorno automático a la copia de seguridad si algo sale mal. Eliminar un respaldo te avisa si es la última copia funcional.
Respaldos como Red de Seguridad
Las mismas mecánicas de instantánea protegen las operaciones peligrosas:
- El ejecutor de migraciones crea un respaldo previo a la migración para las bases de datos pobladas antes de las migraciones que reconstruyen o remodelan tablas.
- La ejecución de importaciones crea un respaldo de seguridad antes de escribir cualquier dato seleccionado, por lo que una importación fallida o interrumpida siempre puede revertirse.
- La restauración siempre captura primero el estado actual, como se describió anteriormente.
Ver También
- Almacenamiento SQLite para la base de datos en sí.
- Archivos e imágenes para lo que vive fuera de la base de datos.
- El flujo orientado al usuario se documenta en la Guía de usuario.